VOLANTEは、過去に描かれた未来をモチーフにしたレトロフューチャーな世界を想像させるトーンを届けてくれます。アンビエントなエコーとオーガニックなフィードバック、わずかな歪みが、あなたが奏でる楽器を別の世界に誘います。

Volanteは、1つの録音ヘッドと4つの再生ヘッドからなるマルチヘッドディレイです。ディレイタイムは、録音と再生ヘッドの距離とヘッドを通るメディアのスピードによって決まります。そのヘッド間の距離が「TIME」ノブで、メディアスピードを「SPEED」スイッチで決めることができます。

セッティングのヒント
• シングルディレイリピート：playbackを1つ選び（ボタン点灯）feedback ボタンを押さず（点灯しない）、REPEATS コントロールは0%にします。
• 複数のディレイリピート：playback ONの feedback ボタンをONにします。REPEATS コントロールを好みに応じて設定します。
• スタンダードな4分音符ディレイ：playback＆feedbackの4だけをONにします。
• 付点8分のディレイ：playback＆feedbackの3だけをONにし、SPACINGノブをtriplet にします。
• 8分音符ディレイ：playback＆feedbackの2だけをONにし、SPACINGノブをtriplet にします。
• SPACINGのgoldenまたはsilverセッティングでは、playback＆feedbackの2つ、それ以上をONにします。SPACINGノブがtriplet＆playback 1あれば、最も短いディレイが得られます。このディレイタイムは、TIMEまたはTAPフットスイッチで設定する最も短いディレイの1/6になります。最小ディレイタイムは、playback 4＆SPEEDセッティングが50ms – 2 secondsで、half speedかつTAPフットスイッチングを100msecディレイタイムを入力します。SPEEDをダブルにして25msec、playback 1では4.1msecが得られます。

Pete Celi 氏の製品ガイドビデオをご覧ください。または、日本語マニュアルのpg. ４の「再生ヘッドの構成」を参考にしてください。

Volanteには4 x playbackボタンと4 x feedbackボタンがあり、playbackが再生を決め、その信号をレコーディングヘッドに戻すフィードバックをfeedbackで決めます。

Playbackボタン
通常動作では、4つのplaybackヘッドのオン/オフをこれら4つのplaybackボタンで決めます。 playbackボタンが選択されると、playbackヘッドはオンになり、フルボリューム再生でグリーン、1/2ボリューム再生でアンバーに点灯します。1/2ボリューム再生への設定は、グリーンからアンバーに変わるまでボタンを長押しします。マルチ再生のディレイサイクル設定は、2つ以上のplaybackヘッドを使用します。

Feedbackボタン
各playbackヘッドのディレイ音を、録音ヘッドへ戻すのがfeedbackボタンです。feedbackボタンを押すとグリーンに点灯します。単発のディレイリピートを再生したい時は、1つの playbackヘッドをオンにして、feedbackは押しません。リピートが繰り返されるディレイ再生は、feedbackボタンを1つだけ押しREPEATSノブでリピートを調整します。SPACINGノブはplaybackヘッドの間隔を調整します。このノブを回すとeven、triplet、golden、silverを連続的に変更できます。

Even：Head 1-16分音符、Head 2 - 8分音符、Head 3 – 付点8分音符、Head 4 – 4分音符
Triplet：Head 1 – 3連16分音符、Head 2 – 3連8分音符、Head 3 – 3連4分音符、Head 4 – 4分音符
Golden：密度が高く、オーバーラップしないリピート音が聴こえます。ヘッド1にアクセントがあるディレイになり、同セッティングでTYPEを切り替えると、楽音にあった音作りもしやすくなります。
Silver：密度が高く、オーバーラップしないリピート音が聴こえます。ヘッド4にアクセントがあり畳み掛けるようなディレイになります。同セッティングでTYPEを切り替えると、楽音にあった音作りがしやすくなります。

セッティングのアドバイス
• ボタンがオンになっていない場合、feedback ボタンを押してもリピート音は聴こえません。
• 4がオンでfeedbackボタンが全てオフの場合は、1 x 4分音符のリピートが聴こえるだけです。
• feedback 4とplayback 4がオンの場合、REPEATSノブをセットした分の4分音符のリピートが聴こえます。
• 4 playback全てをオンにしてfeedback 4のみオンにすると、4のディレイが聴こえ4分音符ごとにリピートが聴こえます。
• 4 playback全てをオンにしてfeedback 3のみオンにすると、付点8分の音だけリピートが繰り返されます。

ヒント
• スタンダードな4分音符ディレイ（タップしたテンポの4分音符）は、playbackとfeedback ボタン4を押し、SPACINGノブをevenにします。 TIMEノブまたはタップスイッチでディレイのテンポを決めます。
• 3連8分のディレイリピートが欲しい場合は、playback＆feedbackボタン2をオンにして、SPACINGノブをtripletにセットします。
• 密度の高く雰囲気に富むgoldenやsilverのディレイセッティングは、 1- 3の2つ以上のplaybackボタンをオンにして、それらに追従するfeedbackボタンを最低1つオンにします。playbackヘッドはボタンがオンになっていなくても、feedbackボタンがオンだとその信号を入力へ戻します。また、複数のfeedbackボタンは、雰囲気を豊かにしリズミックなリピート音を再生します。

8つのplayback/feedbackボタンを8箇所のオンボードのプリセットロケーションとして使用します。そのセーブやリコール方法は、日本語マニュアルpg. 8で「フットスイッチの使い方」と併せて説明されています。また、Volanteは300のプリセットをセーブできます。それらのプリセットは、5ピンMIDIポート、USBミニポート、EXPジャックからリコールできます。日本語マニュアルのそれぞれのセクションで説明されていますのでご覧ください。

Volanteサウンド-オン-サウンド・ルーパーとして、最長64秒（SPEEDスイッチの設置によって異なります。）まで、オーディオ信号を録音できます。SPEEDは早い方が高い音質のオーディオが録音できます。録音、再生、その他の機能については、日本語マニュアルpg. 9-10「サウンド-オン-サウンド ルーパー・モード」をご覧ください。

drum、tape、studioのディレイタイプによって、「MECHANICS」コントロールの効果は大きく異なります。

• drum – メタルディスクのゆがみを再現します。
• tape – テープマシーンのワウフラッターやテープの劣化を再現します。
• studio – LFOモジュレーションのみが追加され、tapeのような音質を劣化させる症状は追加されません。SPEEDスイッチの設定はモジュレーションのスピードに影響します。

ディレイリピートは、本機MIDI入力（5-PIN DIN MIDI IN、EXP 1/4″TRS MIDI IN/SPEED、TRANSPORTモードのみ、USB input）で受けるMIDIクロックと同期できます。

MIDI クロック受信設定
feedbackボタン1＆4を長押しします。長押ししている間にREC LEVELノブを回し、以下のように設定します。するとON LEDが点灯します。

• Off（左へ回す）：レッド LED（デフォルト設定）
• On（右へ回す）：グリーン LED

ヒント：MIDI クロックの設定はプリセットごとにセーブできます。プリセットをセーブする際は、この設定をOnにしてください。SOS（サウンド-オン-サウンド）ルーパーはMIDIクロックに同期しません。

本機のMIDI設定に関する内容は、日本語マニュアルpg.11（ライブエディット）、13（パワーアップモード）、17-18（MIDI-スペシフィケーション）をご覧ください。

SPEEDスイッチの設定によりレンジが異なります。

• alf – 400ms – 4 seconds
• normal – 200ms – 2 seconds

SOS（サウンドオンサウンド）ルーパー時

• double – 100ms – 1 second
• half – 64 seconds
• normal – 32 seconds
• double – 16 seconds

strymon Ojaiの使用を推奨します。必要な消費電流は300mA min.です。9VDC以上の電圧、AC電源に接続しないでください。故障の原因になります。本機の仕様と異なる電源と接続した場合の故障は、保証修理の対象にはなりません。お気をつけください。

エフェクター用の分岐ケーブルでのデイジーチェーン接続は、グランドループによるマグネティックフィールドで発生するハムノイズの信号パスへの混入を引き起こします。本機を他のエフェクターとデイジーチェーン接続による電源供給を行わないでください。ペダルボードで複数のエフェクターと組み合わせる場合は、各電源出力が完全にグランドがアイソレート（2段のトランス絶縁）をされているOjaiの使用を推奨します。